小阿甘害怕地回头看了一眼,骑车的男孩们越蹬越快,已经十分接近他了,小阿甘拼命要跑得更快,不想被他们抓住。突然间,他的腿架裂开了,钢架和塑料四处飞散。小阿甘特边跑边低头看着自己的腿,他感到非常的惊讶。支架和铁皮从他的腿上脱落,他还能继续跑着。小阿甘特彻底挣脱了腿架的束缚,他开始加速,追赶小阿甘的男孩们从脱落下来的碎片上骑过去。
阿甘的画外音:嗯,我说了可能你也不信。
“但是我跑起来就跟风一样。”
车站内,护士又继续翻看杂志了,阿甘沉浸在回忆当中,脸上露出笑容,“从那天起,不管去哪儿,我都跑着去!”
小阿甘以冲刺的速度摆脱了那些男孩子,他们不再追了,不敢相信地望着小阿甘。小阿甘已经跑到了小路的尽头,远离了追他的男孩们,其中一个男孩沮丧地将车摔在地上。小阿甘穿过一片田地,跑过一队穿着监狱制服、被铁链拴在一起正在割路边的芦苇的囚犯;小阿甘跑过大街,理发店前仍坐着那两个老头,老头看着傻跑的他说道:“那个傻孩子可能是个长跑迷。”
小阿甘沿着车道跑到小詹妮家的房子前,小詹妮不爱回家,她妈妈进了天堂,爸爸是个农民。小阿甘敲了敲小詹妮家的门,没有人应,他望了望左边的田地,看见了小詹妮,于是向她跑去。
阿甘的画外音:詹妮的爸爸是个很慈祥的人。有一天,詹妮没来上学。
小阿甘向小詹妮跑过去,问道:“詹妮,今天你怎么没去上学?”
小詹妮小声说道:“嘘!爸爸正在打盹。”
她抓住小阿甘的手,跑进田里,这时她的爸爸醉醺醺地走到前廊上,大声喊着:“詹妮!詹妮,你要跑哪去?你最好快点给我回来,丫头!”
他朝田里走来,小詹妮领着小阿甘钻进了烟地。她爸爸手里握着个酒瓶,一路穿过田地想找到女儿。小詹妮和小阿甘跑进了玉米地里,小詹妮双膝着地,还拉着小阿甘和她一起跪下:“和我一起祈祷,阿甘,和我一起祈祷!”
小詹妮害怕而虔诚地祈祷道:“仁慈的主啊,把我变成一只小鸟吧,好让我飞得离这儿远远的、远远的、远远的。仁慈的主啊,把我变成一只小鸟吧,好让我飞得离这儿远远的、远远的……”
阿甘的画外音:妈妈总说上帝神秘莫测。
小詹妮的爸爸看到了他们,向他们追来:“詹妮!快回来!”
阿甘的画外音:他没把詹妮变成一只小鸟。不过……
一名警察护送小詹妮去她外婆的活动房屋,小詹妮的外婆迎出来,把她领了进去。
阿甘的画外音:……他让警察带詹妮离开那所房子。她搬来和克里克摩街的外婆一起住,这令我非常高兴,因为离我住的地方非常近。
晚上,小詹妮爬过二楼的栏杆,进了阿甘家的屋子。
阿甘的画外音:有时,晚上,詹妮会偷偷溜到我这儿来,她说她害怕。至于怕什么,我不知道……
小阿甘的卧室内,小詹妮和小阿甘躺在一起,她紧紧地抱着他。
阿甘的画外音:……不过我想她可能是怕外婆的狗,那只狗长得又丑又凶。詹妮和我是最好的朋友……
已经长成青年的阿甘和詹妮走在路上,路两旁长着成排的橡树。
阿甘的画外音:……一直到上高中。
突然,一块土块打在阿甘的后背上。阿甘和詹妮回过头去看,一个男孩冲阿甘骂道:“嗨,蠢货!”
詹妮生气道:“住嘴!”
另一个大男孩又扔出一块土块,一辆小卡车停在他身后,詹妮转头看着阿甘喊道:“跑,阿甘,快跑!”
阿甘立即丢下书,沿着小路跑起来,男孩们跳上卡车,他们开始猛追阿甘,詹妮跑到路左边,把路让开。阿甘沿路奔跑着,小卡车紧追其后,他们边骂着“傻瓜”边不停地向阿甘扔着土块。卡车一路紧追着阿甘,车子跟着阿甘右转,站在车后的男孩不慎撞在车围栏上。卡车驶进一片田地,阿甘朝一扇栅栏跑去,那些男孩差点就抓住阿甘了,他一跃跳过了五英尺高的栅栏。
阿甘向左看了护士一眼,继续讲述自己的经历:“要知道,通常我只不过是要去哪儿就跑着去,可我从没想过能跑出什么名堂。”
阿甘在学校前的小路上奔跑着,小卡车还在追赶他,车后的男孩们再次撞到围栏上。小卡车加速超过了阿甘,而他却一转弯,跑进了高中的橄榄球场。场内正在争球,观众席上正在观看争球的人当中有知名大学的橄榄球教练,带着一顶标志性彩格呢帽的传奇人物布莱,一群副教练坐在他周围,高中橄榄球教练也在其中。枢纽前卫将球抛出,阿甘一路狂奔超过了枢纽前卫,直传球接手接住球,阿甘又从他身边跑了过去,一名对方队员撞在愣住了的直传球接手身上。
那位大学橄榄球教练站了起来,其他的教练也跟着站了起来,他感兴趣地问道:“那个家伙是谁?”
高中教练回道:“是阿甘,教练,我们这儿的一个白痴。”
阿甘从球门柱下跑过去,进了球门区。
阿甘的画外音:信不信由你,我居然也上了大学。
在大学的体育场内,一只橄榄球被抛出,观众发出兴奋的吼声。球员们在球场上奔跑着,欢呼的球迷打出一条巨大的标语“快跑”。阿甘身着亚拉巴马大学橄榄球队服,他抬头看了看欢呼的观众,他的一名队友截住了开球,向他跑来,把球传给了他。
阿甘在场上使劲跑着,超过了防守队员,超过了对方球员。观众大声欢呼,举起手里的硬纸板,组成“快跑”的标语,接着又翻转硬纸板,标语变成了“亚拉巴马”。教练一边沿着边线跑,一边喊着:“混小子!跑!快跑!快!”
阿甘迅速朝边线跑过来,两名对方球员撞在了一起。教练、副教练、他的队友都示意阿甘向球门区跑,阿甘跑到边线,然后转向球门区跑去。对方球员没能追上他,他继续沿边线跑,跑进了球门区,对方球员想追上他,一个球员扑了个空,倒在地上。裁判举起手臂,示意攻方带球触地得分,观众疯狂地欢呼呐喊。
阿甘继续跑着,穿过乐队,直跑进了球员通道。教练看着他的副手感叹道:“他肯定是这世上最傻的混小子,不过他可是真快!”
阿甘的画外音:可能只有我这么觉得,大学过得实在糊涂。